La vírgula es la representación pictográfica del hablar o tlatoa, fue dibujado en forma de un gancho, en su interior se pinto en color azul turquesa; el glifo en este color, nos refiere a la retorica mexica, “el hablar precioso”, por el color seria tlaquetza, el hablar o decir consejas. (Molina, 2004: 68).
Este tipo de consejos serian reiterativos en cada etapa de la vida de la mujer, primeramente las exhortaciones eran para encausar y alentar a las niñas hacia las labores textiles, posteriormente los consejos buscaban que la mujer no abandonara esta actividad y buscara dominarla a la perfección,
Ten cuidado de la hacienda y de la tela y labor u serás querida y amada y merecerás haber lo necesario para comer y vestir y serás consolada y darás a dios gracias porque te da habilidad por ello. (Zorita, 2001:381)
x
