La diadema no se lee, en este caso es un glifo ideográfico referido al que usa la xiuhuitzolli, es decir un tecuhtli - señor. Se utiliza para dar la lectura del inicio del topónimo del que forma parte (Tecpan).
De acuerdo con Galarza, la lectura debería ser doble, Tecpan- Tecuhcalco.