mysqli_close ($link);
?>
|
Ficha del glifo
|
Lectura |
|
Clave temática |
10.01.48 |
Repetición |
|
Proyección |
Alzado Frente |
Orientación |
Hacia la derecha |
Color |
|
Comentario |
Las cruz con tres terminaciones en cruz puede ser una variante estilística. La mano derecha del segundo personaje da la bendición con tres dedos, esto nos indica según la patrística que cada dedo representa simbólicamente al padre al hijo y al espíritu santo. La venda que el indígena lleva en la frente es la prueba de que ha sido señalado con el signo de la Confirmación, por ser un Sacramento de suma relevancia este solo puede ser impartido por los obispos, y por eso en la imagen se observa a Jesús con una corona que representa dicha dignidad. El rango del religioso que imparte la confirmación debe de ser mayor asi lo explica Fray Alonso de Molina."No es concedido a los otros sacerdotes simples, pa[que] administre[n] este Sacramento, porq[ue] entendamos, q[ue] assi como en este mu[n]do, es p[ro]pio oficio d[e] los reyes y emp[e]radores solame[n]te, y dignidad particular suya d[e] dar las ho[n]ras mu[n]danas, y renombres y ditados a los otros, así ni mas ni menos, es gra[n] y don especial, d[e] los gra[n]des señores los Obispos {y magines y lugartenientes de n[uest]ro Señor Jesuc[rist]o} pa que ellos den a los otros, la ho[n]ra y dignidad sp[iri]tual y paq[ue] assi mismo den todo reno[m]bre y ditado ecclesiastico, y paq[ue] de[n] las insignias, y armen pa la batalla a los caballeros y fuertes soldados d[e] n[uest]ro Señor Dios"(Molina; 1984:f.90v)
|
|
Ficha de lectura del glifo |
Palabra Náhuatl |
|
Posición en la lectura |
Inicial |
Traducción |
Confirmación |
Sonido |
Actualmente no se tiene cargado el sonido correspondiente |
|
|
|
Catecismo
|
|
Glifos
Ficha General
Id: 1267040681
Códice:
C
Lámina:
CH_10_Sacramentos
Zona:
CH_10_B
Compuesto:
CH_10_B_05
Glifo:
CH_10_B_05_10.01.48
Clave temática:
10.01.48
|
|