La representación de huitznahuac aparece acompañada de un templo prehispánico, aunque la glosa lo identifica como una mezquita. El templo se dibujó de perfil con un gran colorido en la jamba y en el dintel. En la lectura del topónimo, esta imagen no tiene ninguna posición en la lectura, a pesar de que esta asociada con el topónimo, lo cual probablemente indique que el asentamiento tuvo una importancia religiosa y política.