|
Ficha del compuesto glífico
|
Lectura |
Atenanco |
Dimensión |
Normal |
Proyección |
Mixta |
Asociación |
Por proximidad espacial |
Orientación |
Mixta |
Tipo de compuesto glífico |
Topónimo |
Descripción |
La representación del topónimo se hizo dibujando un escurrimiento de agua, del cual se puede observar los caracoles y los círculos concéntricos. El agua escurre de tres almenas que se alinean hacia la derecha, sostenidas por una base rectangular decorada con una cenefa de círculos concéntricos en color azul sobre un fondo rojo
|
|
Comentario |
El glifo de Atenanco pertenece a la lámina 37r de la cual se tributaban diversos productos suntuarios, así como granos. La lectura del glifo es fonética, se deriva de las palabras A= atl= agua, te= tenamitl=muralla y co= locativo.su interpretación sería “En las almenas de agua.” El asentamiento fue ubicado por Carrasco como Atenango Gro. (1996:386) |
|
Ficha de lectura del compuesto |
Palabra Náhuatl |
Atenanco |
Traducción |
En las almenas de agua |
|
Glosa |
Imagen de la glosa |
|
Paleografía |
/*=$datGral[18]*/?>
| | | |