|
| Lectura |
In conetontli otlauhtia telpuchtlatoque |
| Dimensión |
Normal |
| Proyección |
Alzado Frente |
| Asociación |
Por proximidad espacial |
| Orientación |
Hacia la derecha |
| Tipo de compuesto glífico |
Personaje |
| Descripción |
En el centro de la escena se ha colocado al bebé en su cuna. Sus padres en el extremo izquierdo dialogan con los preceptores del telpochcalli que se encuentran en el lado opuesto. De la cuna del bebé sale un lazo gráfico que lo vincula con ambos preceptores.
|
|
| Comentario |
Hay una amplia descripción en Sahagún (1989: I,) en el libro sexto de su obra enciclopédica dedicado a las ceremonias realizadas en ocasión de la presentación del bebé a los preceptores del telpochcalli |
 |
| Ficha de lectura del compuesto |
| Palabra Náhuatl |
In conetontli otlauhtia telpuchtlatoque |
| Traducción |
El bebé es presentado a los preceptores |
| |
| Glosa |
| Imagen de la glosa |
 |
| Paleografía |
|
x
