x

Ficha del compuesto glífico Lectura teopantli Dimensión Normal Proyección Mixta Asociación Por contacto Orientación Hacia la izquierda Tipo de compuesto glífico Antropónimo Descripción El templo católico está formado por un cuadrilátero dividido por una línea recta vertical, en dos partes, una más chica que la otra, hacia el lado derecho (de desde la perspectiva del lector). Un rectángulo vertical más pequeño, terminado en la parte superior con un semicírculo, está colocado en la esquina derecha superior del cuadrilátero mayor del templo; éste representa la torre del campanario. En el interior de esta figura, otro trazo con forma de arco pequeño forma el hueco del campanario. La torre es coronada por una m una cruz, de la que se distinguen los extremos superior y derecho. El izquierdo está casi borrado por el desgaste del documento. Una puerta en forma de arco se encuentra en el cuerpo del edificio, en el cuadrilátero más grande, que está hacia la izquierda, representando el frente de la construcción. La orientación del edificio está dada por la ubicación de la puerta en el rectángulo izquierdo, perspectiva del lector, cuyo color en la foto parece ser gris y el contorno negro. El trazo que delimita el contorno de todas las figuras que forman el compuesto glífico es de color negro. El color del cuerpo del templo es gris. La construcción está ubicada en la parte derecha de la escena, casi a la altura de la mano izquierda del personaje de la derecha, y es más pequeña que éste. En la parte superior inmediata de la iglesia están los siete círculos y tres cruces que se encuentran en la escena Comentario La construcción ubicada en la parte derecha de la escena está colocada casi a la altura de la mano izquierda del personaje de la derecha, y es más pequeña que ambos personajes, con lo que da la idea profundidad, es decir de que está al fondo de la escena. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl teopantli Traducción templo   Glosa Imagen de la glosa Paleografía