x

Ficha del compuesto glífico Lectura capulteopa[n] Dimensión Normal Proyección Alzado Frente Asociación Por proximidad espacial Orientación Mixta Tipo de compuesto glífico Topónimo Descripción El compuesto glífico se conforma de un templo sobre un basamento piramidal, de perfil, compuesto de cuatro cuerpos escalonados, además de la escalinata y la alfarda. En la parte superior del templo se dibujó un friso representado por un rectángulo con círculos en un fondo negro. El acceso al recinto, se encuentra delimitado por un dintel y la jamba. De la parte inferior del basamento sale un elemento fitomorfo compuesto de dos ramas, en la rama de la derecha se dibujaron seis frutos y siete en la rama izquierda. Comentario Peñafiel opina que la rama del capulín representada junto al templo se está utilizando como determinativo fonético del Calpulli “barrio, casa o sala grande” (Peñafiel, pp. 71-72). Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl capulteopa[n] Traducción en el templo del capulin   Glosa Imagen de la glosa Paleografía