El cuerpo se ha sombreado ligeramente en tono oscuro. De su boca emerge la vírgula de la palabra en tono azul. La vestimenta es de color negro con círculos blancos. Los instrumentos de guerra combinan los tonos negro y blanco para dar forma a una especie de caracol en el chimalli.
Este es el segundo tipo de traje cónico identificado como cuextecatl. El primero de ellos se representó en la lámina anterior con diferente diseño y color.