Las mujeres representadas en la tercera sección del códice mendocino pertenecen al rango cihuapipiltin. Todas se les dibuja con el ropaje típico consistente en cueitl y huipilli, la única diferencia entre ellas es su edad, visible en los adornos que portan, los peinados y las líneas de expresión de su rostro.