Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura Muchacho
Clave temática 01.01.17
Repetición
Proyección Alzado Perfil
Orientación Hacia la derecha
Color Encarnado y Azul
Comentario Encarnado, con azul en la lágrima que se desprende de su ojo derecho Aquí se representa al muchacho de once años de edad que es sostenido por su padre en posición horizontal, de su rostro emana una lagrima provocada por el humo del chile, se trataba de una forma peculiar de aplicar un correctivo por su conducta poco ortodoxa. Hay una glosa en la que se indica: “Muchacho de XI años que su padre le está castigando dándole humo en narices con ají seco”.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl Telpochtli
Posición en la lectura Inicial
Traducción Muchacho
Sonido
Códice Mendoza
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1268861533
Códice: M
Lámina: M_60r
Zona: M_60r_A
Compuesto: M_60r_A_02
Glifo: M_60r_A_02_01.01.17
Clave temática: 01.01.17


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias