Al referirse a los diversos tipos de peces que hay en la Nueva España, Sahagún comienza por describir a los peces marinos ó tlacamichin (peces hombre) como “buenos de comer”. Señala que a la anguila se le conocía como pez serpiente ó coamichin. Posteriormente describe a otro pez de mar que se llama huitzizilmichin que tiene el pico muy delgado como el colibrí. También menciona al ‘pez ave’ ó totomichin; el ‘pez como tigre’ u ocelomichin; el ‘pez mariposa’ ó papalomichin y el ‘pez águila’ ó quauhxouilin. (1975, Lib. XI, Cap. III, pp. 645-646).
De acuerdo con Seler, “los peces no juegan un gran papel en las imágenes [de los códices], y sus representaciones, generalmente, son tan pequeñas que es imposible la determinación del género y la especie” (2004, p. 288).