La orientación se elige "a la derecha" atendiendo al sentido de la secuencia con que fueron trazados estos signos por renglones o filas. La proyección es dudosa debido a que la imagen no surge de la abstracción de objetos físicos existentes en la naturaleza o de fabricación cultural.
La lectura propuesta es "tres unidades [de ...]" donde no tenemos aún una propuesta de tipo de unidades que se representan con estos signos. En el caso del códice de Zempoala, Galarza (1980) señala que las X son unidades de 20, pero no tenemos aún elementos para ratificar o no esta propuesta para el códice de chalco.
x
