En esta representación se acentúa sobre manera el tamaño de la nariz, quizá con la intención de dirigir la mirada de quien le consultara a este rasgo, que probablemente funciona como determinativo fonético y nos remite a la lectura “yacatiuh”, derivada de “yacatl” nariz.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
Cuaitl
Posición en la lectura
Inicial
Traducción
Cabeza
Sonido
Actualmente no se tiene cargado el sonido correspondiente