De acuerdo con las glosas que acompañan la imagen, se indica que el templo es el cihuateocalli, formado por dos partículas, cihua o mujer y teocalli de templo o casa del dios, es decir “Templo de la mujer”. No obstante, en la imagen no aparecen elementos que hagan referencia a la mujer, solo una representación de tantli o tierra. Probablemente se indique las tierras de cultivo aledañas al cihuateocalli o la parte del terreno que pertenecía al templo y en el cual se realizaban las actividades agrícolas.
x
