La clave corresponde al sustantivo pluma de forma genérica. Las plumas representadas en este glifo son de águila y proporcionan la lectura del inicio del topónimo. Además, las plumas están colgadas de un objeto circular con base horizontal alargada de color rojo. El verbo colgarse forma el complemento del topónimo (Quauhpilolan)