De acuerdo a la revisi�n hecha en otros documentos de esta naturaleza, encontramos que �Sobre el enfermo tumbado una serie de peque�as cruces. Su significado es: enfermo.� (Resines; 1994: 471) Y en el caso de los tres dedos que usa el fraile para dar la bendici�n, se sabe que son usados en estas im�genes con la finalidad de dar entender que son bendecidos por el padre, el hijo y el esp�ritu santo, elementos de la patr�stica que fueron usados por los jesuitas como parte de su funci�n evangelizadora. Sin embargo otras �rdenes religiosas usaban esta se�al en funci�n de lo que representa para la iglesia.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
Posición en la lectura
Inicial
Traducción
Extramaunción
Sonido
Actualmente no se tiene cargado el sonido correspondiente
x
