Representaciones similares a este personaje aparecen en varias de las oraciones registradas en el catecismo, y solo en determinados casos presenta el rosario al cuello. Acompaña al personaje la glosa en náhuatl “totatzine”, pero los elementos gráficos no son suficientes para corroborar la lectura. La imagen del personaje se encuentra jerarquizada al dibujarlo de mayor tamaño y abarcar casi la totalidad del cajón de la franja, lo cual al parecer indica la partícula “tzin”
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
Tatzin
Posición en la lectura
Inicial
Traducción
Venerable Padre
Sonido
Actualmente no se tiene cargado el sonido correspondiente
x
