Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura tilmatli
Clave temática 05.05.01
Repetición
Proyección Alzado Frente
Orientación Mixta
Color blanco con cenefa de colores
Comentario Manta blanca cuyo borde de colores seguramente indica el rango de quien la portaba .En el folio 70 del Mendoza el personaje anotado como el "chismoso" y el cual pictográficamente tiene dos orejas grandes unidas a la cabeza por un lazo gráfico, porta este tipo de manta. Siempre se anotan en la parte superior de las láminas formando una, dos y hasta tres renglones. La variedad de diseños es notable, así como los colores y los materiales. En las glosas del Códice en ocasiones se anotó el material en el que estaban elaboradas, dominando aquellas tejidas con algodón como materia prima y sorprende lo complejo de algunos diseños de aquellas tejidas en fibras duras, a las que la glosa indica que se trataba de “henequén blando”. La glosa en el Códice Matrícula de Tributos o Códice Moctezuma anota que se trata de "mantas de palma" y en el Mendoza la página de texto se refiere a este tipo de manta como"mantillas de heneqyén labradas y vetadas de colorado blanco y negro". Es posible que fuesen de henequén ya que en esa zona los textiles elaboradas por las mujeres otomis ,causaron admiración a los cronistas .
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl tilmatli
Posición en la lectura Inicial
Traducción manta
Sonido
Códice Mendoza
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1245035893
Códice: M
Lámina: M_33rTollocan
Zona: M_33r_B
Compuesto: M_33r_B_01
Glifo: M_33r_B_01_05.05.01
Clave temática: 05.05.01


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias