Esta imagen representa un traje corto (xicolli) de carácter defensivo, utilizado en la guerra, el cual cubría el tronco del cuerpo humano. Estos trajes eran elaborados de una capa gruesa de algodón, generalmente de uno o dos dedos de espesor (Clavijero: 1978).