Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura Cuappantli
Clave temática 05.09.06
Repetición Única
Proyección Alzado Frente
Orientación Mixta
Color Amarillo y Azul
Comentario Amarillo en la construcción y azul para el agua Representación típica de una calzada de la zona lacustre, en ellas es común encontrar este tipo de uniones o puentes de madera empleados para comunicar ambos lados de la acequia. Aquí se les representa como parte del conjunto de actividades de reparación desempeñadas por los jóvenes del telpochcalli. Tareas supervisadas por el señor de la parcialidad junto con el mandón. La glosa adjunta a la imagen indica: “camino o calle con su puente de madera”.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl Cuappantli
Posición en la lectura Inicial
Traducción Puente
Sonido
Códice Mendoza
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1269296366
Códice: M
Lámina: M_64r
Zona: M_64r_B
Compuesto: M_64r_B_01
Glifo: M_64r_B_01_05.09.06
Clave temática: 05.09.06


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias