La cabeza humana con la tonsura de las órdenes mendicantes nos indica la lectura como una persona de una clase específica, es decir no del hombre común "tlacatl", sino del hombre religioso, que en este caso, por estar sobre las andas permite afirmar que se trata de una imagen de bulto de San Francisco, por lo que la lectura propuesta y registrada en el diccionario general como "tota", “nuestro padre”, es muy cercana a la del texto alfabético que acompaña la escena y que se refiere al personaje como "totlazotatzin" que añade el calificativo "-tlazo-"amado, querido", y el reverencial "tzin".
x
