Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura tzonqueme
Clave temática 01.02.65
Repetición
Proyección Alzado tres cuartos
Orientación Hacia la izquierda
Color negro
Comentario El cabello de la mujer lo lleva suelto peinado de raya en medio, de color negro; de acuerdo con lo que se observa en la foto, parece ser largo y cae hacia la espalda. La proyección es de tres cuartos, siguiendo la proyección general del personaje. Si bien su lectura como elemento mínimo es “tzonqueme”, “cabello largo”, como parte de la cabeza del personaje femenino, es uno de los elementos para dar la lectura de "ichpocatl", "doncella", al no portar el peinado de las mujeres casadas. El cabello largo, como elemento independiente, no tiene lectura en este caso, porque forma parte de la cabeza de la joven que da la lectura como mujer joven.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl tzonqueme
Posición en la lectura Inicial
Traducción pelo largo
Sonido
Códice Techialoyan-Chalco
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1288986232
Códice: TCH
Lámina: TCH_08r
Zona: TCH_08r_A
Compuesto: TCH_08r_A_01
Glifo: TCH_08r_A_01_01.02.65
Clave temática: 01.02.65


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias