 |
Ficha del glifo
|
| Lectura |
coyametl |
| Clave temática |
09.09.09 |
| Repetición |
|
| Proyección |
Alzado Perfil |
| Orientación |
Hacia la derecha |
| Color |
negro y blanco |
| Comentario |
“Los mexicanos denominaban a los jabalís endémicos coyametl y pitzotl, piςotli, peςotli, pero este último nombre también se aplicaba al coatí, también llamado tejón, el cual tiene una naríz alargada igual que los puercos. Desde que fue introducido el cerdo europeo, se agrega el prefijo quauh o quauhtla, ‘bosque’, a lasespecies endémicas para distinguirlas, es decir, las llaman quauhcoyametl y quauhpizotl, quauhpeςcotl.” (Seler, 2004, pp. 98).
|
 |
| Ficha de lectura del glifo |
| Palabra Náhuatl |
coyametl |
| Posición en la lectura |
Inicial |
| Traducción |
jabalà |
| Sonido |
Actualmente no se tiene cargado el sonido correspondiente |
|
 |
|
Mendoza_Topónimos
|
|
|
|
Glifos
Ficha General
Id: 1237839627
Códice:
M
Lámina:
M_51r
Zona:
M_51r_A
Compuesto:
M_51r_A_09
Glifo:
M_51r_A_09_09.09.09
Clave temática:
09.09.09
|
|
x
