La orientación se elige "a la derecha" atendiendo al sentido de la secuencia con que fueron trazados estos signos por renglones o filas. La proyección es dudosa debido a que la imagen no surge de la abstracción de objetos físicos existentes en la naturaleza o de fabricación cultural. La lectura propuesta es "siete unidades [de ...]" donde no tenemos aún una propuesta de tipo de unidades que se representan con estos signos. En el caso del códice de Zempoala, Galarza (1980) señala que los círculos son unidades de cuatrocientos, pero no tenemos aún elementos para ratificar o no esta propuesta para el códice de Chalco.
El color se registra como gris obscuro porque así se ve en la foto, sin embargo, muchas veces los colores se alteran por la fotografía. En otros Códices de este grupo los círculos y "X" se trazan con tinta color sepia.
x
