Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura mecatl
Clave temática 05.07.23
Repetición
Proyección Alzado Frente
Orientación Mixta
Color blanco y negro
Comentario “Cualquier tira de corteza vegetal fibrosa, que sirva para atar. […] Por antonomasia, soga de fibra torcida o trenzada, siempre que sea como hilo delgado y para hacer ataduras […] Antigua medida de superficie, usual principalmente en Yucatán, empleada para valuar la siembra de granos o el henequén, equivalente a un cuadrado de 24 varas por lado. Por mecates se cuenta la tarea del trabajador, o sea el espacio que debe sembrar o limpiar en el día” (Santamaría, Francisco, Diccionario de Mejicanismos, 1974, Ed. Porrúa, S.A., pp. 710-711).
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl mecatl
Posición en la lectura Inicial
Traducción cuerda, mecate
Sonido
Mendoza_Topónimos
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1289947473
Códice: M
Lámina: M_24v-25r
Zona: M_24v-25r_A
Compuesto: M_24v-25r_A_12
Glifo: M_24v-25r_A_12_05.07.23
Clave temática: 05.07.23


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias