 |
Ficha del glifo
|
| Lectura |
|
| Clave temática |
10.01.39 |
| Repetición |
|
| Proyección |
Alzado Frente |
| Orientación |
Hacia la derecha |
| Color |
|
| Comentario |
Esta escena nos habla del noveno mandamiendo que dicta: No consentiras pensamientos, ni actos impuros. Que puede hacer referencia a otra manera que se ha interpretado este mandamiento que "No codiciaras a la mujer de tu prójimo"
La vestimenta de la mujer nos lleva a pensar que es una mujer de un principal indígena, lo podemos constatar en la crónica escrita por Fray Bernardino de Sahagún:
Capitulo XV
DE LOS ATAVÍOS DE LAS SEÑORAS.
1.- Usaban las señoras vestirse los huipiles labrados y tejidos de muy muchas maneras de labores:
2.- Usaban también las señoras de poner mudas en la cara con color colorado o amarillo, o prieto hecho de incienso quemado con tinta; y también untaban los pies con el mismo color prieto.
3.-y también usaban traer los cabellos largos hasta la cinta, y otras traían los cabellos hasta las espaldas; y otras traían los cabellos largos de una parte y otra de las sienes y orejas, y toda la cabeza trasquilada; y unas traían los cabellos torcidos con hilo prieto de algodón, y los tocaban a la cabeza, y si así lo usan hasta ahora, haciendo de ellos como unos cornezuelos sobre la frente; y otras tiene más largos los cabellos, y cortan igualmente el cabo de los cabellos por hermosearse, y en torciéndolos y atándolos parecen ser todos iguales, y otras trasquilan toda la cabeza. Pág. 450
|
 |
| Ficha de lectura del glifo |
| Palabra Náhuatl |
|
| Posición en la lectura |
Inicial |
| Traducción |
Desearas |
| Sonido |
Actualmente no se tiene cargado el sonido correspondiente |
|
 |
|
Catecismo
|
|
|
|
Glifos
Ficha General
Id: 1315835338
Códice:
C
Lámina:
CF_08_Mandamientos
Zona:
CF_08_C
Compuesto:
CF_08_C_06
Glifo:
CF_08_C_06_10.01.39
Clave temática:
10.01.39
|
|
x
