Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura tollin
Clave temática 03.02.02
Repetición tres veces
Proyección Alzado Frente
Orientación Hacia la derecha
Color verde, negro
Comentario Este elemento mínimo se reconoce como Tule por las características semejantes a los conjuntos de esta planta que se encuentran en otros códices más tempranos como la Historia Tolteca Chichimeca. En el presente documento sigue las pautas del dibujo usado en los códices Techialoyan, un poco más realista pero sintetizando las formas básicas de la planta, dadas por trazos verticales de color negro y sombreado verde que dan volumen a la planta. Además, la zona a la que hace referencia el documento es zona lacustre donde crecía esta planta. Esta idea dada por el dibujo se refuerza por el texto alfabético que hace referencia al nombre Tolman. La orientación se deja hacia la derecha (aunque podría ser también hacia la izquierda) siguiendo la alineación horizontal que se encuentran colocados, sin embargo lo relevante es que están en este plano horizontal y no vertical que sí cambiaría el sentido de la lectura. SU lectura como elemento mínimo es “tulli” o “tolli”, junco o juncia.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl tollin
Posición en la lectura Inicial
Traducción tule, junco
Sonido
Códice Techialoyan-Chalco
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1288995962
Códice: TCH
Lámina: TCH_09v
Zona: TCH_09v_B
Compuesto: TCH_09v_B_02
Glifo: TCH_09v_B_02_03.02.02
Clave temática: 03.02.02


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias