Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura tlalli
Clave temática 04.03.01
Repetición
Proyección Mixta
Orientación sin orientación
Color verde
Comentario Superficie coloreada con técnica de aguada con color verde. Abarca desde la mitad de la hoja hasta poco más debajo de esta mitad inferior, dejando el resto en esa dirección sin colorear, lo que produce el efecto de relieve y profundidad. El límite más obscuro del sombreado en la parte superior constituye la línea de horizonte. Dado que es el soporte de los otros elementos glíficos de la escena (los árboles y los animales), es el elemento que los vincula plásticamente, y consideramos que es sobre este suelo que se concreta el nombre de lugar y se señala el límite de los linderos de las tierras; se ahí se deprende la lectura como” tlalli”, “tierra”. La proyección se registra como mixta porque se ve una parte en planta, y la parte superior, al formar la línea de horizonte, se considera que está alzado de perfil. En esta representación de la tierra no se encuentra una orientación específica.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl tlalli
Posición en la lectura Inicial
Traducción tierra
Sonido
Códice Techialoyan-Chalco
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1288391961
Códice: TCH
Lámina: TCH_07r
Zona: TCH_07r_A
Compuesto: TCH_07r_A_02
Glifo: TCH_07r_A_02_04.03.01
Clave temática: 04.03.01


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias