mysqli_close ($link);
?>
|
Ficha del glifo
|
Lectura |
tepetl |
Clave temática |
04.03.08 |
Repetición |
|
Proyección |
Alzado Frente |
Orientación |
Mixta |
Color |
verde, amarillo y rojo |
Comentario |
En la toponimia de este documento encontramos diversas maneras en que se representan los cerros. Sin embargo, este glifo generalmente se encuentra plasmado a través de una figura acampanada de color verde, rojo o blanco punteado en negro al cual se le añade uno ó más elementos para determinar el nombre del lugar que se busca representar. El Padre Sahagún al referirse a las montañas señala que: “tienen mucho heno, muy verde; son airosas y ventosas, húmedas, y en ellas hiela; son lugares tristes y solitarios y llorosos, son lugares cavernosos y riscosos, y pedregosos y lodosos y (de) tierra dulce y tierra amarilla; lugares de grandes cuestas, y de grandes lomas riscosas llenas de heno, y llenas de árboles muy espesos, y también ralos” (Sahagún, 1975, Lib. XI, Cap. VI, p. 660)
|
|
Ficha de lectura del glifo |
Palabra Náhuatl |
tepetl |
Posición en la lectura |
Inicial |
Traducción |
cerro |
Sonido |
Actualmente no se tiene cargado el sonido correspondiente |
|
|
|
Mendoza_Topónimos
|
|
Glifos
Ficha General
Id: 1238537958
Códice:
M
Lámina:
M_23r-v
Zona:
M_23r-v_A
Compuesto:
M_23r-v_A_15
Glifo:
M_23r-v_A_15_04.03.08
Clave temática:
04.03.08
|
|