Es muy interesante la combinación de la cruz y la espada, en manos de un religioso, para enfrentar al mal, lo cual podría indicar dos directrices en el discurso religioso hacia los indígenas, que al mal se le puede hacer frente con armas como si fuera un enemigo común, o que al no haber otro elemento gráfico, el tlacuilo opto por dibujar una espada en manos del fraile para indicar en sentido metafórico el enfrentamiento con el mal.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
Posición en la lectura
Inicial
Traducción
defender
Sonido
Actualmente no se tiene cargado el sonido correspondiente
x
