Cada vez que esta mano aparece, sabemos que corresponde al texto de la oración en náhuatl. Efectivamente, la mano, ma-itl en náhuatl, se utiliza para transcribir la sílaba /ma/ quien está vinculada con la partícula ma, indicador del tiempo exhortativo.
Por eso, este glifo tiene la función de fonógrama.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl
Posición en la lectura
Inicial
Traducción
mano
Sonido
Actualmente no se tiene cargado el sonido correspondiente