Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura Xocpalmachiyotl
Clave temática 01.04.03
Repetición 2
Proyección Mixta
Orientación Hacia abajo
Color negro
Comentario En numerosos códices las huellas de pie funcionan como lazos gráficos indican camino, migraciones o movimientos de población, por lo general siempre señalan una acción la de caminar o movimiento. En este caso, las huellas de pie fueron representadas para indicar una acción, descender, por lo que la lectura del glifo es temoa, que lo retoma de la palabra en náhuatl temo que significa bajar o descender. La lectura del glifo de acuerdo con su imagen es xocpalmachiyotl, que significa huella de pie, sin embargo, el tlacuilo representa la acción por lo cual dibujo dos huellas con una dirección determinada.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl Xocpalmachiyotl
Posición en la lectura Inicial
Traducción huellas
Sonido
Mendoza_Construcciones
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1222109231
Códice: M_C
Lámina: M_27r
Zona: M_27r_A
Compuesto: M_27r_A_05
Glifo: M_27r_A_05-01.04.03
Clave temática: 01.04.03


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias