En esta imagen se representa un nopal (nopalli), aunque en este caso, en su lectura fonética se toma el nombre del fruto de éste, la tuna (nochtli), y no de nopalli, para transcribir junto con la piedra (tetl) la palabra Tenochtitlan. María Castañeda de la Paz, opina que el nopal cumplía la misma función del árbol cósmico mesoamericano, es decir, se ubica en el centro del mundo y su verticalidad lo convierte en el eje cósmico o axis mundi. Tambien se puede ver el nopal como la base sustentante de los nuevos linajes, adquiriendo en ese momento histórico la función de árbol genealógico (Castañeda de la Paz María: 2006).