Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura tzontli
Clave temática 01.02.20
Repetición No se repite
Proyección Alzado tres cuartos
Orientación Hacia la derecha
Color negro, gris, ausencia de color
Comentario El cabello de los personajes masculinos en este códice, así como en el resto del grupo, tiene el mismo estilo que, de acuerdo con Galarza (1980) corresponde a los cortes utilizados por la población indígena en la época colonial; éste sirve de modelo al glifo. El cabello es un poco largo y llega a los hombros del personaje. Si bien este elemento puede tener la lectura individual como cabello, aquí forma parte del glifo hombre, por lo que la lectura se hace como conjunto y no de manera individual. El cabello está delineado con color negro, y el interior tiene un poco de sombra, y el resto carece de color por lo que parece dar la idea de que es cabello cano. Si se trata de cabello cano como el del personaje TH_01v-02r_Ab_01_01.02.20 se trataría de un anciano y la lectura sería la de "tzoniztalli" o "cuaiztalli", que significa “cabello cano", de acuerdo con López Austin (1984,106), que estaría indicando que el personaje es un anciano, un “huehue”, o que se refieren a él con esta calidad de persona mayor. En la ficha de lectura la entrada registrada es tzontli y en este comentario especificamos la lectura de la variante gráfica.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl tzontli
Posición en la lectura Inicial
Traducción cabellera
Sonido
Códice Techialoyan-Huyxoapan
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1289419688
Códice: TH
Lámina: TH_02v_01r
Zona: TH_02v_01r_Bb
Compuesto: TH_02v_01r_Bb_02
Glifo: TH_02v_01r_Bb_02_01.02.20
Clave temática: 01.02.20


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias