Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura quiyahuitl
Clave temática 04.05.02
Repetición
Proyección Alzado Frente
Orientación Mixta
Color azul y blanco
Comentario El padre Sahagún al referirse a las lluvias señala que “las nubes y las pluvias atribuíanlas estos naturales a un dios que llamaban Tlalocan tecutli, el cual tenía muchos otros debajo de su dominio a los cuales llamaban Tlaloque y Tlamacazque. Éstos pensaban que criaban todas las cosas necesarias para el cuerpo, como maíz y frijoles, etc., y que ellos enviaban las pluvias para que naciesen todas las cosas que se crían en la tierra; y cuando hacían fiesta a este dios y a sus sujetos, antes de la fiesta ayunaban cuatro días aquellos que llaman tlamacazque, los cuales moraban en la casa del templo que se llamaba Calmecac; […] Estos dioses decían que hacían las nubes y las lluvias, y el granizo y la nieve, y los truenos y los relámpagos y los rayos. El arco del cielo es a manera de arco de cantería; tiene apariencia de diversos colores /y) cuando aparece es señal de serenidad. Y cuando el arco del cielo se pone sobre algún maguey decían que le haría secar o marchitar, y también decían que cuando espesas a veces aparece el arco del cielo, es señal que ya quieren cesar las aguas” (Sahagún, op. cit., 1975, Lib. VII, Cap. VI, p. 436).
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl quiyahuitl
Posición en la lectura Inicial
Traducción gotas de lluvia
Sonido
Mendoza_Topónimos
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1237489596
Códice: M
Lámina: M_45r
Zona: M_45r_A
Compuesto: M_45r_A_01
Glifo: M_45r_A_01_04.05.02
Clave temática: 04.05.02


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias