Presentacion Directorio Creditos  
x
Regresar Láminas Zonas Compuestos Glíficos

anterior primero último siguiente


Ficha del glifo

Lectura cactli
Clave temática 05.05.15
Repetición 2 veces
Proyección Mixta
Orientación Hacia la derecha
Color Sin color
Comentario En singular, la lectura de este elemento es "cactli", y por la repetición, las sandalias se leen en plural "cachuan". Se encuentran con proyección mixta porque el pie derecho del personaje se ve de tres cuartos mientras el izquierdo está de frente ante el lector. En la fotografía no se aprecia que tenga color, sin embargo en otros códices son de color amarillo. Aquí puede deberse a que las fotografías no siempre conservan los colores originales que se deben confirmar en el original. Por el tono que se aprecia en la foto también puede ser que se trate del color gris.
Ficha de lectura del glifo
Palabra Náhuatl cactli
Posición en la lectura Inicial
Traducción sandalia, huarache
Sonido
Códice Techialoyan-Chalco
Inicio Diccionario General Tetlacuilolli Diccionario General Amoxcalli

Glifos
Ficha General

Id: 1236715393
Códice: TCH
Lámina: TCH_02r
Zona: TCH_02r_A
Compuesto: TCH_02r_A_03
Glifo: TCH_02r_A_03_05.05.15
Clave temática: 05.05.15


 
CIESAS Derechos Reservados © 2012.   Comentarios y Sugerencias