Son recurrentes las partes del cuerpo humano que se representan en la toponimia de este códice. El brazo, por ejemplo, se encuentra siempre anotado de perfil, flexionado y orientado hacia la derecha. En todos los casos se dibujó el brazo izquierdo con excepción del topónimo de Texomotitlan que se presenta el brazo derecho.
En este caso la mano está realizando la acción de contar a través de la cuentas que suelta