Este elemento que semeja una serpiente rematada con plumas de quetzal aparece en la lámina de Coayxtlahuaca en la Matrícula de Tributos mas elaborada con cascabeles de oro en el borde de las curvas y se observa la estructura porobablemente de otate con la que se sostenía sobre la esplada del guerrero.
Era tan excpcional que solo se tributaba una sola vez por Coayxtlahuaca.