x

Ficha del compuesto glífico Lectura In temachtiani tlatzacualtia in telpochtli Dimensión Normal Proyección Alzado Frente Asociación Por proximidad espacial Orientación Hacia la derecha Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción Aquí se representa la figura del maestro quien castiga al muchacho novicio por su negligencia. El maestro se encuentra sentado sobre un icpalli, su cuerpo está parcialmente cubierto por maxtli y tilma. En su cabello se advierte cierto tocado que indica su rango. Con la mano derecha esgrime una punta de maguey, mientras con la izquierda sostiene el brazo del muchacho. También se observa la vírgula de la palabra para indicar que al tiempo del castigo se reconviene al muchacho con los consejos del maestro. Comentario Esta sección marcada con el número 3, se dedica al registro de los castigos propinados a los alumnos por su negligencia y desobediencia. En este caso consistentes en punzar el cuerpo con espinas de maguey. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl In temachtiani tlatzacualtia in telpochtli Traducción El maestro castiga al muchacho   Glosa Imagen de la glosa Paleografía