|
Ficha del compuesto glífico
|
Lectura |
Quauhxinqui |
Dimensión |
Normal |
Proyección |
Mixta |
Asociación |
Por proximidad espacial |
Orientación |
Hacia la derecha |
Tipo de compuesto glífico |
Personaje |
Descripción |
El personaje se encuentra hablando, en las manos sostiene una hacha y un tronco del que se desprenden astillas. El personaje está agachado, frente a él hay otro personaje.
|
|
Comentario |
En Sahagún: "1.- El carpintero es de su oficio hacer lo siguiente: cortar con hacha, hender las vigas y hacer trozos, y aserrar, cortar ramos de árboles, y hender con cuñas cualquier madero." p. 554 |
|
Ficha de lectura del compuesto |
Palabra Náhuatl |
Quauhxinqui |
Traducción |
Carpintero |
|
Glosa |
Imagen de la glosa |
|
Paleografía |
/*=$datGral[18]*/?>
| | | |