Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura ninomiquiliz
Dimensión Normal
Proyección Alzado Frente
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Hacia abajo
Tipo de compuesto glífico Antropónimo
Descripción Personaje que yace acostado se encuentra perfil, acostado y con los ojos cerrados. Su cuerpo se encuentra envuelto en una sábana como dando a entender que yace muerto
El cuerpo está ubicado sobre una petate. Una cruz le sale del pecho y, al nivel de su vientre, está representado un cráneo esquematizado.
Comentario Como en muchas oraciones, los catequistas tratan de inculcar a los indios que después de la muerte hay "otra vida" en la cual puede haber sufrimiento y castigo, sí no hay intercesión de Dios en el perdón de los pecados.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl yn iquac ninomiquiliz
Traducción y cuando me muera
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía