x

Ficha del compuesto glífico Lectura Tlacatl Dimensión Normal Proyección Alzado Perfil Asociación Por proximidad espacial Orientación Hacia la izquierda Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción Este personaje masculino aparece con el cuerpo de frente mientras su cabeza se encuentra de perfil orientada hacia la izquierda del documento. Sus manos las tiene en su regazo. Su vestimenta consiste en pantaloncillos cortos, los cuales le llegan hasta sus rodillas, medias que le cubren toda la pantorrilla y unos zapatos. Comentario Por su vestimenta, este personaje representa a un español o a un mestizo. Sin embargo, en estos catecismos no hay una distinción de clases o de castas, ya que los frailes no querían que los indígenas creyeran que los españoles eran seres superiores como Dios. Al tener sus manos sobre su regazo podemos afirmar que este personaje espera que Dios le otorgue un “consuelo”. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl Tlacatl Traducción hombre   Glosa Imagen de la glosa Paleografía