Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura In telpochtli ica chicueyi xihuitl
Dimensión Normal
Proyección Alzado Frente
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Hacia la izquierda
Tipo de compuesto glífico Personaje
Descripción Se trata de la figura de un muchacho desnudo, sentado en cuclillas frente a tres espinas y la figura de su padre quien le reprende.
Comentario El padre a través de la vírgula de la palabra reprende al muchacho y lo amenaza con las puntas del maguey.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl In telpochtli ica chicueyi xihuitl
Traducción El muchacho de ocho años
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía