|
| Lectura |
in tatzin telpochtli |
| Dimensión |
Normal |
| Proyección |
Alzado Frente |
| Asociación |
Por proximidad espacial |
| Orientación |
Hacia la derecha |
| Tipo de compuesto glífico |
Personaje |
| Descripción |
Se trata de la figura de un hombre sentado sobre una estera de juncia, su cuerpo está totalmente cubierto con una manta anudada sobre el hombro derecho. De su boca sale la vírgula para indicar el gesto de la palabra. Dos glosas acompañan la imagen. Sobre su cabeza se anota “pe de los muchachos en esta hazera contenydos” y en su espalda “1 partida”.
|
|
| Comentario |
No hay en sahagún una referencia precisa a esta escena que se registra. |
 |
| Ficha de lectura del compuesto |
| Palabra Náhuatl |
in tatzin telpochtli |
| Traducción |
El padre del muchacho |
| |
| Glosa |
| Imagen de la glosa |
 |
| Paleografía |
|
x
