Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Chalchiuhtepec
Dimensión Normal
Proyección Mixta
Asociación Por contexto de color
Orientación No tiene
Tipo de compuesto glífico Topónimo
Descripción Este compuesto está figurado por una extensión de la página coloreada de verde en la parte inferior y amarillo en la parte superior, delineada con color negro.
Comentario La lectura de este compuesto como tepetl se da por la asociación del texto alfabético que contiene la palabra Chalchiuhtepec, incluyendo la raíz de la palabra “-tepe-”, y la palabra “atlan” cerca del agua, que se puede relacionar con el depósito de agua que se ve en la escena precisamente sobre el cerro.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Chalchiuhtepec
Traducción Lugar del cerro precioso
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía