Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura yn Dios ca zan iceltzin yxquichyhuelitzin
Dimensión Grande
Proyección Alzado Perfil
Asociación Por contacto
Orientación Hacia la derecha
Tipo de compuesto glífico Personaje
Descripción En esta imagen, tenemos a la figura de Dios, representada de pie y vestida con una túnica roja y con un cinto en la cintura. Lleva alrededor de la cabeza un nimbo triradial. Se encuentra de perfil con el brazo izquierdo recogido hacia el cuerpo, mientras que señala, con los tres primeros dedos de la mano derecha, una representación del mundo coloreada en azul y coronada con una pequeña cruz, a la que se conoce también como orbis
Comentario Esta imagen es usada para representar el artículo primero de los Articulos de la Fe que se refieren a Dios, en el que se alude a la omnipotencia de Dios. El tamaño de la figura divina es grande, para destacar su importancia.
El gesto podría indicar el poder que tiene sobre la Tierra, que en este caso se representa siguiendo la tradición europea de presentarla bajo la forma de una esfera. La cruz que se encuentra sobre esta, tiene como fin el sugerir que la Tierra que se representa ya está cristianizada.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl yn Dios ca zan iceltzin yxquichyhuelitzin
Traducción un solo Dios Todopoderoso
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía