Presentacion Directorio Creditos  
x
Láminas Zonas Glifos Regresar

anterior primero último siguiente


Ficha del compuesto glífico

Lectura Tlazotlaca
Dimensión Normal
Proyección Alzado Perfil
Asociación Por proximidad espacial
Orientación Hacia la derecha
Tipo de compuesto glífico Personaje
Descripción Personaje similar a los anteriormente descritos; viste sencillamente con ropa incolora, va descalzo y en actitud de movimiento, aunque con las manos plegadas sobre el pecho, a manera de expresión religiosa; de su boca emerge una cruz que podría ser una sobrevivencia de la vírgula de la palabra usada en los documentos del México Antiguo, solo que en este caso la vírgula se ha cambiado por una cruz, lo que denotaría el acto de rezar.
Comentario La representación de la cruz, emergiendo de los labios del personaje podría representar el ruego del creyente, sus palabras de alabanza a Jesús, que se encuentra delante de él.
Ficha de lectura del compuesto
Palabra Náhuatl Tlazotlaca
Traducción Hombre apreciado
 
Glosa
Imagen de la glosa
Paleografía