x

Ficha del compuesto glífico Lectura yn cristiana yniquac ye momiquilitica Dimensión Normal Proyección Alzado Perfil Asociación Por contacto Orientación Mixta Tipo de compuesto glífico Personaje Descripción En esta imagen, vista de frente observamos dos personajes, el del lado izquierdo al parecer es un español, pues viste zapatos, pantalón corto en color azul, camisa que se cierra al frente en color amarillo, tiene barba, cabello largo y un casco tipo español. Dicho personaje observa hacia la izquierda y señala con su dedo índice al otro personaje que se encuentra hacia la derecha ya fallecido. El muerto es una mujer indígena, que se encuentra sobre un petate en color amarillo, ya está envuelta en mantas de color blanco pero su cabeza esta descubierta y lleva un peinado, sobre ella se observa una cruz con tres terminaciones y la representación de una calavera la cual nos indica la muerte. La imagen nos remite a la impartición del sacramento de la extrema unción. Comentario Sabemos que el muerto es una mujer, porque aunque no podemos ver su vestimenta. En la Cabeza observamos su peinado elaborado, lo cual no sólo nos indica que es mujer sino que además pertenece a la nobleza indígena, por la similitud que encontramos en otras imágenes representadas en este catecismo. Ficha de lectura del compuesto Palabra Náhuatl yn cristiana yniquac ye momiquilitica Traducción o cristiana cuando uno se muera   Glosa Imagen de la glosa Paleografía