|
Ficha del compuesto glífico
|
Lectura |
neyolmelahualiztli |
Dimensión |
Grande |
Proyección |
Alzado Perfil |
Asociación |
Por contacto |
Orientación |
Mixta |
Tipo de compuesto glífico |
Personaje |
Descripción |
El primer personaje visto de frente hacia la derecha, es un indígena arrodillado con sus manos juntas elevadas hacia su pecho, viste túnica y capa anudada al cuello. El segundo personaje es un fraile, se encuentra sentado sobre un sillón y le da la bendición al primer personaje usando los tres dedos de la mano. La figura del fraile es mayor en relación a la del primer personaje.
|
|
Comentario |
La silla sobre la que está sentado el fraile es de tipo europeo. Aquí se lleva a cabo el sacramento de la confesión. |
|
Ficha de lectura del compuesto |
Palabra Náhuatl |
neyolmelahualiztli |
Traducción |
la confesión |
|
Glosa |
Imagen de la glosa |
|
Paleografía |
/*=$datGral[18]*/?>
| | | |